查看原文
其他

民族舞剧《记忆深处》,与历史对话,聆听灵魂深处的呐喊!

江苏省演艺集团民族舞剧《记忆深处》

1937年12月13日,日军进入南京,30万无辜百姓被血腥镇压。此后每年的这一天,南京上空都会响起凄厉的警报声,警醒世人。1997年,美籍华裔女作家张纯如搜集各方史料,出版了《南京暴行:被遗忘的大屠杀》,试图还原客观、真实的历史,替无言者呼号。面对这场惨绝人寰的浩劫,到底要传递多少真相,才能将30万人的恸哭全部真实还原?

巍巍金陵,滔滔大江,钟山花雨,千秋芬芳。

一九三七,祸从天降,一二一三,古城沦丧。

侵华倭寇,掳掠烧杀,尸横遍野,血染长江。

三十余万,生灵涂炭,炼狱六周,哀哉国殇。

举世震惊,九州同悼,雪松纪年,寒梅怒放。

亘古浩劫,文明罹难,百年悲叹,警钟鸣响。

积贫积弱,山河蒙羞,内忧外患,国破家亡。

民族觉醒,独立解放,改革振兴,国运日昌。

前事不忘,后事之师,殷忧启圣,多难兴邦。

八十四载,青史昭彰,生生不息,山高水长。

二零二一,国家公祭,中外人士,齐聚广场。

白花致哀,庄严肃穆,丹忱抒写,和平诗章。

大道之行,天下为公,大德曰生,和气致祥。

和平发展,时代主题,民族复兴,世代梦想。

龙盘虎踞,彝训鼎铭,继往开来,永志不忘。


—— 冯亦同《和平宣言》

民族舞剧《记忆深处》由佟睿睿担任编剧、总导演,江苏省演艺集团歌剧舞剧院舞剧团演出。舞剧以张纯如、拉贝、魏特琳、李秀英、东史郎等真实的历史人物为主线,把张纯如作为一个线索,引出南京大屠杀这场浩劫中亲历者们的那段回忆。

舞剧情节简介

《记忆深处》从美籍华裔作家张纯如探寻南京大屠杀真相的角度切入,以探索1937年“南京大屠杀”惨案为线索,以惨案亲历者的回忆为主题,把目光投向大屠杀的亲历者们,呈现那些埋藏深处触及灵魂的记忆。


编剧以相对独立又相互印证的篇章形成环环相扣的剧本,每个角色的视线和初衷虽然不同,但最后都共指同一个真相:以和平的名义,用这部作品,祭奠我们这个民族所经历的苦难与伤痛。


在满目疮痍地狱般的日子里,从人们守望相助、舍身忘已、坚韧勇敢中,我们能够发现大量的爱。经过大屠杀的洗炼,这些爱超越了个人情感。我们探寻历史,记住黑暗,是为了看到光明。这部舞剧不以“美”为前提,而是以“真”为前提。

生命无私至真

“我要将这些遇难者从遗忘中拯救出来,替那些暗哑无言者呼号。” —— 张纯如


1994年,一组南京大屠杀图片彻底改变了张纯如的人生轨迹,她收集大量关于南京大屠杀的真实历史纪录,只身走访幸存者了解真相。

“可以宽恕,但不可以忘却。” ——约翰·拉贝(德)


被称为“中国辛德勒”的约翰·拉贝一边承担领导管理安全区的艰巨任务,一边不顾危险与日本人抗议、交涉和周旋,以一己之力,为25万南京同胞擎起一片天。

“我不能在这个时候抛弃中国。” ——明妮·魏特琳(美)


这位被南京人民称为“南京活菩萨”的坚强守护者明妮·魏特琳将金陵女子文理学院改成战时收容所,专门收容妇女和儿童,一度多达7万人。


从未有过如此鲜活的历史呈现,

从未有过如此震撼的无言之痛。

记住黑暗,是为了看到光明,

谨以此剧献给遇难同胞以及那些救护生命,

揭露真相和捍卫正义的人们!

巡演好评如潮

用视觉唤醒深处的记忆,以舞之魂,祭国之哀殇。


《记忆深处》的编舞以真为魂,用当代的视角,结合艺术性和纪录性,还原了一段真实的历史。救护者与幸存者携手并进,否认者与忏悔者交替出现,书写者与亲历者深情对话……


舞剧中每个篇章都是一场对话,既是与张纯如的对话,也是与过往、与人性、与良知的对话,最终归结为善与恶的较量。舞台之上是鲜活的历史,更是我们民族的切身之痛。早在其他城市看过巡演的观众们无一不受震动,甚至很多人是哭着看完全场的。


“如此鲜活,如此震撼”,“钝重、直指人心”,“视觉高级”,很多人更是称它是“中国人一生必看的灵魂之舞”。


@著名导演高希希

我特别喜欢这种有点儿穿越式的表现形式,用一个和几个人物串起一段历史。非常感动,我看的喘不过气。


@张纯如母亲张盈盈

纯如的勇气也在激励着我。睿睿导演面对这个题材,需要一种揭示伤痛的勇气。只有直面伤痛、深刻反思,才能更好地给后人以启示,留下一份永不忘却的纪念,而这种厚重、有历史感的作品往往更有力量。

江苏省演艺集团民族舞剧

《记忆深处》


【演出时间】

2021年12月12-13日 19:30


【演出地点】

江苏大剧院·歌剧厅


【票    价】

480、380、280、180、80元


扫码购票


佟睿睿

编剧、总导演

中国歌剧舞剧院国家一级编导,入选中宣部文化名家暨“四个一批”人才,上海歌舞团特聘编导,广西演艺集团特聘编导,上海国际艺术节“扶持青年艺术家”计划艺委会导师,上海文广集团艺术专家委员会特聘专家,南京艺术学院中国当代舞剧中心特聘研究员。


2000年毕业于北京舞蹈学院编导系,多年来一直致力于舞蹈与舞剧创作,其作品秉承中国舞蹈的美学特点,探索肢体语言中的文化表达,形成独特的语言风格以及极致的审美追求。


舞蹈作品:《扇舞丹青》《根雕》《绿带当风》《点绛唇》等数十部舞蹈作品;舞剧作品《南京1937》《水月洛神》《一起跳舞吧!》《朱鹮》《记忆深处》等;舞蹈剧场《唐诗逸舞》;舞集《大地》,以及十余部舞台作品。


作品在世界多个国家上演,所到之处反响强烈,《朱鹮》更被国外主流媒体誉为“东方的天鹅湖”,曾多次获得各类国家级、国际级舞蹈、舞剧比赛金奖、“五个一工程”优秀作品奖、文华优秀作品奖、文华导演奖、荷花杯舞剧、舞蹈诗作品金奖、编导金奖,作品入选国家舞台艺术精品工程。

导演寄语

十一年前我曾做过一部舞剧《南京1937》,这是我的第一部舞剧作品,时隔多年总在心中萦绕,总觉得这个题材不应放下,南京大屠杀作为民族记忆深处的疼痛,理应用艺术的形式让更多的后来人知晓那段历史,知晓战争中泯灭的人性是多么的可怕,悲悯的人性如何散发光芒。


于是十一年后有了创作舞剧《记忆深处》的想法。它没有沿用《南京1937》的线性结构,而是把张纯如作为一个线索,引出南京大屠杀亲历者们,比如拉贝、魏特琳、幸存者、记者、忏悔者的回忆,乃至日本右翼势力的否认;选取奸淫、屠杀、见证、忏悔、否认等关键词构成相对独立又相互印证的篇章,角度不同但共指同一个真相。平行空间里不同的表述使得这个作品更具真实性,并在对比中产生强烈的艺术效果。每个篇章背后,是由个体记忆向群体记忆、漫延到人类共同记忆。


记忆的文字一页页飘落,飘入我们的内心,让我们在一呼一吸间感受到彼此的血脉相连。当生命的火花再一次照亮历史的走廊,记忆正飞速奔向我们,我们不只有愤怒的泪水和呐喊,我们会记住——我们这个民族曾经经历的一切。


——佟睿睿 2016/12/29

郭思达

作曲

当今在中国舞台极为活跃的青年作曲家,创作的作品涉及交响乐、影视、舞台等广泛领域。现任职于中国人民解放军军乐团创作室副主任。


创作舞剧《一起跳舞吧》荣获第九届中国舞蹈“荷花奖”最佳音乐创作奖。两届全军文艺汇演分别创作管乐交响诗《纪念碑》、《如歌的柔板-思念》,获创作二等奖。为汶川地震一周年纪念仪式创作小号独奏曲《思念曲》。为南京国家公祭日献花仪式创作《公祭献曲》。为升旗改革创作《升旗号角》。为宪法宣誓仪式创作《宣誓仪式曲》等优秀作品。

主创

历史顾问:朱成山

文学顾问:罗怀臻

编剧、总导演:佟睿睿

作曲:郭思达

编导:何滔  李宏钧

舞美灯光总设计:任冬生

舞美设计:王立峰

服装设计:阿宽  李予多

多媒体设计:胡天骥

灯光设计:胡博

造型设计:徐彬

道具设计:洪亮

编导助理:秦熙  袁惟彧

主演

李祎然   饰   张纯如

秦   熙   饰   李秀英

曲继程   饰   东史郎

胡兴东   饰   拉  贝

宋菲儿   饰   魏特琳

潘   琮   饰   日本右翼

高诚诚   饰   东史郎生母

袁惟彧   饰   东史郎养母

演出

江苏省演艺集团歌剧舞剧院

江苏省青年歌舞团

江苏省演艺集团舞美中心

江苏省演艺集团有限公司简介

江苏省演艺集团成立于2001年,是江苏唯一的省属演艺类文化企业。肩负着繁荣发展社会主义文艺、打造国有骨干文化企业,服务江苏文化强省建设的责任和使命。经资源优势整合,现旗下拥有歌剧舞剧院、京剧院、昆剧院、话剧院、锡剧团、扬剧团、交响乐团、民族乐团、评弹团、木偶团等10个院团。(涵盖12个艺术门类)和舞美中心、江苏省演出公司、江苏资产管理经营公司、江苏演艺传媒中心、江苏苏演艺术培训中心、江苏演艺艺术发展公司等6个子公司。


集团现拥有14位中国戏剧“梅花奖”获得者、20位“文华奖”个人类奖项获得者、2位中国曲艺牡丹奖终身成就奖获得者、8位江苏紫金文化奖章获得者,28位艺术家享受政府特殊津贴。


集团将以“聚焦改革添动力,聚力创新推精品,高起点实现双效统一,全面提升发展水平”为目标,不断开拓进取,努力创作更多无愧于时代的优秀作品,让艺术之花为时代绽放,为“强富美高”新江苏做出新的更大贡献。

江苏省演艺集团歌剧舞剧院

江苏省演艺集团歌剧舞剧院,其前身为江苏省歌舞团(1956年—1991年),作为既拥有良好传统又不乏崭新理念的优秀团队,在经过了一代又一代艺术家们的心血奉献和拼搏创新,歌剧舞剧院先后创作排演了大量优秀的音乐、舞蹈(剧)节目。


其中歌剧《孙武》曾荣获全国第五届“文华奖”;舞剧《早春二月》获全国第二届舞剧节优秀剧目奖;大型民间歌舞《好一朵茉莉花》更是荣获了“第六届中国艺术节”大奖、文化部“第九届文华奖”文华新剧目奖以及省级“五个一工程”入选作品奖和舞台艺术精品工程入选剧目;舞剧《五姑娘》、舞蹈《路漫漫》、《水趣》、《迎风》等等也先后荣获了省、部、国家级奖。


舞剧《记忆深处》获国家艺术基金2017年度资助项目、入选2018年度江苏省舞台艺术精品创作扶持工程、2018年度江苏省舞台艺术重点投入工程、荣获2018江苏省紫金文化艺术节“优秀剧目奖”、入选第十一届中国舞蹈“荷花奖”舞剧终评剧目。

- E N D -

编辑:冯芊芊

获取更多精彩内容


长按识别二维码关注江苏大剧院

交通指南

地铁:10号线“奥体中心·江苏大剧院站”

公交:133路、166路“江苏大剧院站” (从东门进入)、D7“梦都大街西站”(从北门进入)

出租:请从奥体大街或梦都大街驶入水韵路,近东门处下车。        

自驾车:奥体大街江苏大剧院南门 或 梦都大街江苏大剧院北门从地下车库进入“中央电梯厅”,即可按提示到达各演出场馆。

Tips:实名制观演,请携带身份证,进入剧院请出示健康码和行程轨迹码(行程轨迹码途经地区为红字需提供核酸检测报告),请配合体温测量,全程正确佩戴口罩,对号入座;食品、饮料与瓶装水一律不能带入剧场,祝您观演愉快!

订票指南

  1. 咨询热线:025-85437777/85438888

  2. 官网购票:www.jsartcentre.org

  3. 微信购票:关注微信号“江苏大剧院票务管家”,或点击“阅读原文”即可在线选座、微信支付,注册后享受更多会员福利

  4. 会务咨询:025-87717777/85775511

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存